聋哑少年用手语写诗反抗校园霸凌，暗恋他的篮球少年决定用一个“四字单词”帮他发声。
17岁的聋哑男孩小柯在手语诗社里找到了唯一的尊严。但学校橄榄球队员经常以模仿手语为乐，对他进行侮辱。校篮球队的王牌杰西一直暗恋小柯，却因害怕被兄弟排挤而不敢靠近。当小柯的诗集被偷走并在全校群嘲展示时，杰西终于忍不住，在全校大会上用手语比划出“我爱的是你”，而那个“四字单词”在英文手语里既是“原谅我”，也是“勇敢爱”。但小柯早已不堪重负，留下了告别信后消失在城市的地下通道里。
无声胜有声的青春疼痛。手语被拍出了诗意的流动感，每一次比划都像在切割沉默的牢笼。两位主角全程没有一句口语对白，靠表情和手部动作完成的情感递进，比任何甜言蜜语都更有力量。
根据题材、地区、分类与推荐关系整理的延伸片单。
23:45
▶
魔王战败后穿越到现代东京，为了活命，只能在快餐店打工，目标是成为正式员工。
109:42
▶
五个网红被困在一栋被诅咒的老宅直播“一夜求生”，却发现自己并非唯一的闯入者。
112:06
▶
从少林寺还俗的“小武痴”转入大城市小学，竟用功夫掀起一场校园革命。
22:31
▶
一个没落的秦腔女老生，为了生存被迫去教女子摔跤，却发现两种艺术竟有相同的“气韵”。
108:14
▶
拆迁款下来了，老北京胡同的五户人家为了争“户主”身份，挖出了四十年前抱错孩子的秘密。
32:38
▶
东京警视厅新调来的警部，是一只真正的黑猫，它只会说一句话：“凶手是……喵。”
48:50
▶
十七年前的那个夏天，四个玩伴目睹了一个女孩沉入湖底；十七年后，当年的人一个一个“意外”死去。
64:23
▶
这部改编让德古拉从特兰西瓦尼亚的城堡一路杀到21世纪的伦敦，最终死在阳光下——但不是因为怕光。